Nuotolinė sutartis ir naudojimo taisyklės
Nuotolinė sutartis ir elektroninės parduotuvės naudojimo taisyklės
1. Pardavėjas
SIA "DECEMBER DESIGN", registracijos Nr. 40203445206, PVM mokėtojo kodas LV40203445206, buveinės adresas: Ezermalas iela 5, Liepāja, LV-3401, Latvija. El. paštas: magic@december.lv, telefonas: +371 2000 99 81 (toliau – Pardavėjas).
Elektroninė parduotuvė: https://shop.december.lv (toliau – Parduotuvė).
2. Sąvokos
- Pirkėjas – fizinis asmuo (vartotojas) arba juridinis asmuo, perkantis Prekes Parduotuvėje.
- Prekė – Parduotuvėje siūloma prekė.
- Taisyklės – ši nuotolinė sutartis ir Parduotuvės naudojimo taisyklės.
3. Bendrosios nuostatos
Taisyklės yra nuotolinė sutartis tarp Pirkėjo ir Pardavėjo. Sutartis sudaroma latvių kalba. Prieš patvirtindamas užsakymą, Pirkėjas pažymi, kad susipažino su Taisyklėmis ir su jomis sutinka. Taisyklės Parduotuvėje pasiekiamos bet kuriuo metu, jas galima išsaugoti arba atsispausdinti.
Pirkėjas pateikia teisingą ir išsamią informaciją: vardą, pavardę, el. pašto adresą, telefono numerį ir pristatymo adresą. Pirkėjas atsako už pasekmes, jei pateikta informacija yra klaidinga.
4. Prekės ir kainos
Prekių aprašymai, nuotraukos ir kainos nurodyti prie kiekvienos Prekės. Nuotraukos yra iliustracinės; Prekės išvaizda, šviesos atspalvis ar pakuotė gali šiek tiek skirtis.
Kainos nurodytos eurais (EUR), į jas įskaičiuotas PVM. Pristatymo kaina į Prekės kainą neįskaičiuota; ji parodoma prieš patvirtinant užsakymą.
Jei Pirkėjas yra įmonė, Prekės pristatomos į Lietuvą arba Estiją ir užsakyme nurodytas galiojantis PVM mokėtojo kodas, taikome 0 % PVM tarifą (prekių tiekimas į kitą ES valstybę narę). PVM savo šalyje deklaruoja Pirkėjas.
Visų Prekių gamintojas yra SIA "DECEMBER DESIGN" (prekės ženklas December Design).
Pardavėjas gali keisti Prekių asortimentą ir kainas. Pakeitimai netaikomi jau apmokėtiems užsakymams.
5. Užsakymas ir sutarties sudarymas
Pirkėjas įdeda Prekes į krepšelį, susipažįsta su Taisyklėmis, pažymi, kad su jomis sutinka, nurodo pristatymo informaciją, pasirenka mokėjimo būdą ir patvirtina užsakymą.
Sutartis laikoma sudaryta, kai Pirkėjas sumoka ir el. paštu gauna užsakymo patvirtinimą. Patvirtinime nurodomas užsakymo numeris, Prekės, kainos ir pristatymo informacija.
Sąskaita faktūra parengiama elektroniniu būdu ir galioja be parašo.
Jei užsakytos Prekės nėra, Pardavėjas apie tai informuoja Pirkėją ir sumokėtus pinigus grąžina nedelsdamas, ne vėliau kaip per 14 dienų.
6. Apmokėjimas
Prekės apmokamos prieš pristatymą vienu iš užsakymo įforminimo puslapyje nurodytų mokėjimo būdų: mokėjimu per internetinę bankininkystę, mokėjimo kortele, Apple Pay, Google Pay arba Pay later (mokėjimas dalimis). Mokėjimus apdoroja Klix by Citadele (AS „Citadele banka“). Pay later galimybes ir sąlygas nustato AS „Citadele banka“. Pardavėjas negauna ir nesaugo mokėjimo kortelių duomenų.
Užsakymo patvirtinimą ir sąskaitą faktūrą siunčiame Pirkėjo el. pašto adresu.
7. Pristatymas
Pristatome į Latviją, Lietuvą ir Estiją su Omniva arba Latvijas Pasts. Pristatymas kainuoja 5,00 EUR; užsakymams nuo 50,00 EUR pristatymas nemokamas (netaikoma December Ball).
Užsakymą išsiunčiame per 1–2 darbo dienas po apmokėjimo. Pristatymas paprastai trunka 3–5 darbo dienas.
December Ball gaminame pagal užsakymą per 5 darbo dienas ir pristatome kurjeriu. Kurjerio pristatymas kainuoja 50,00 EUR, nemokamas pristatymas jam netaikomas.
Jei pristatymas vėluoja, Pardavėjas apie tai informuoja Pirkėją.
Gavęs Prekę, Pirkėjas patikrina pakuotę. Jei pakuotė pažeista, Pirkėjas ją nufotografuoja ir informuoja Pardavėją adresu magic@december.lv.
Atsitiktinio Prekės žuvimo ar sugadinimo rizika Pirkėjui pereina, kai Pirkėjas arba jo nurodytas asmuo, kuris nėra vežėjas, gauna Prekę.
8. Teisė atsisakyti sutarties (14 dienų)
Vartotojas turi teisę per 14 dienų atsisakyti sutarties nenurodydamas priežasties. Terminas pradedamas skaičiuoti nuo tos dienos, kai vartotojas arba jo nurodytas asmuo, kuris nėra vežėjas, gauna Prekę. Jei viename užsakyme yra kelios Prekės, pristatytos atskirai, terminas pradedamas skaičiuoti nuo tos dienos, kai gaunama paskutinė Prekė.
Kaip atsisakyti sutarties:
- Parduotuvės poraštėje paspauskite „Atsisakyti sutarties“, nurodykite el. pašto adresą ir užsakymo numerį ir paspauskite „Patvirtinti atsisakymą“. Patvirtinimą, kad gavome jūsų atsisakymą, atsiųsime el. paštu.
- Arba atsiųskite aiškų pranešimą adresu magic@december.lv. Galite naudoti toliau pateiktą atsisakymo formą, tačiau tai neprivaloma.
Terminas laikomas nepraleistu, jei pranešimą išsiunčiate nepasibaigus 14 dienų terminui.
Prekę grąžinkite ne vėliau kaip per 14 dienų nuo tos dienos, kai pranešėte apie atsisakymą, išsiųsdami ją į Omniva paštomatą Liepojoje (Rožu laukums, Lielā iela 13, paštomato Nr. 9926). December Ball netelpa į paštomatą, todėl jo grąžinimą suderiname el. paštu magic@december.lv. Prekės grąžinimo išlaidas apmoka vartotojas.
Pardavėjas grąžina visas iš vartotojo gautas įmokas, įskaitant pradines standartinio pristatymo išlaidas, ne vėliau kaip per 14 dienų nuo tos dienos, kai gavo pranešimą apie atsisakymą. Jei vartotojas pasirinko brangesnį pristatymo būdą nei pigiausias standartinis pristatymas, skirtumo negrąžiname. Pinigus grąžiname tuo pačiu mokėjimo būdu, kurį vartotojas naudojo pirkdamas, nebent susitarta kitaip; už grąžinimą vartotojas nemoka. Pardavėjas gali sulaikyti grąžinamą sumą, kol gaus Prekę arba kol vartotojas pateiks įrodymą, kad Prekė išsiųsta atgal.
Vartotojas atsako už Prekės vertės sumažėjimą, jei su Preke elgėsi kitaip, nei būtina jos pobūdžiui, savybėms ir veikimui nustatyti. Prašome Prekę grąžinti nepažeistą, su visais priedais ir, jei įmanoma, originalioje pakuotėje.
Teisė atsisakyti sutarties netaikoma Prekėms, pagamintoms pagal vartotojo nurodymus arba aiškiai suasmenintoms.
9. Atsisakymo forma
(Užpildykite ir grąžinkite šią formą tik tuo atveju, jei norite atsisakyti sutarties.)
Kam: SIA "DECEMBER DESIGN", Ezermalas iela 5, Liepāja, LV-3401, Latvija, magic@december.lv
Aš / Mes (*) šiuo pranešu / pranešame (*), kad atsisakau / atsisakome (*) savo sutarties dėl šių prekių pirkimo (*):
Užsakymo data (*) / gavimo data (*):
Užsakymo numeris:
Vartotojo (-ų) vardas, pavardė:
Vartotojo (-ų) adresas:
Vartotojo (-ų) parašas (tik jeigu ši forma teikiama popieriuje):
Data:
(*) Nereikalingą išbraukti.
10. Užsakymo atšaukimas
Pirkėjas gali atšaukti užsakymą, kol jis neišsiųstas, parašęs adresu magic@december.lv arba pasinaudojęs funkcija „Atsisakyti sutarties“. Sumokėtus pinigus grąžiname ne vėliau kaip per 14 dienų tuo pačiu mokėjimo būdu. Išsiuntus užsakymą, taikomas 8 punktas.
Pardavėjas gali atšaukti užsakymą, jei Prekės nėra arba užsakyme yra akivaizdi kainos klaida. Tokiu atveju sumokėtus pinigus grąžiname visą.
11. Prekės kokybė ir pretenzijos
Vartotojas turi teisę pareikšti reikalavimą dėl Prekės neatitikties sutarčiai per 2 metus nuo Prekės gavimo dienos. Apie neatitiktį prašome pranešti per 2 mėnesius nuo jos nustatymo dienos: parašykite adresu magic@december.lv ir pridėkite užsakymo numerį bei nuotrauką.
Į pretenziją atsakome per 15 dienų. Jei Prekė neatitinka sutarties, ją nemokamai pataisome arba pakeičiame; jei tai neįmanoma, sumažiname kainą arba grąžiname pinigus. Tokiu atveju Prekės siuntimo išlaidas apmoka Pardavėjas.
Reikalavimas nepriimamas, jei gedimas atsirado gavus Prekę dėl netinkamo naudojimo, laikymo ar mechaninių pažeidimų.
12. Asmens duomenys
Asmens duomenis tvarkome pagal Parduotuvės Privatumo politiką.
13. Ginčų sprendimas
Ginčus sprendžiame derybomis. Jei susitarti nepavyksta, vartotojas gali kreiptis į Latvijos vartotojų teisių apsaugos centrą (www.ptac.gov.lv) arba jo Vartotojų ginčų sprendimo komisiją. Vartotojai iš Lietuvos ir Estijos taip pat gali kreiptis į Europos vartotojų centrą Latvijoje (www.ecclatvia.lv). Ginčai, kurių nepavyksta išspręsti ne teismo tvarka, nagrinėjami Latvijos Respublikos teisme pagal Latvijos teisės aktus.
14. Svetainės naudojimas ir intelektinė nuosavybė
Visas Parduotuvės turinys (dizainas, tekstai, nuotraukos, logotipai) priklauso SIA "DECEMBER DESIGN". Jį draudžiama kopijuoti ar naudoti komerciniais tikslais be rašytinio Pardavėjo leidimo.
Pardavėjas neatsako už trečiųjų šalių svetaines, į kurias Parduotuvėje pateiktos nuorodos.
15. Taisyklių pakeitimai
Pardavėjas gali keisti Taisykles. Užsakymui taikomos Taisyklės, galiojusios užsakymo patvirtinimo metu.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 30 d.

